We need to know your children's ages at the time of departure to find accommodation of the right size and determine the correct price.
Aman Kyoto
Japan – Kyoto
Exklusivität | Kultur | Stil
Aman Kyoto
About the hotel
Aman Kyoto ist ein verborgenes Refugium am Fuße des sagenumwobenen Bergs Hidari Daimonji und nur wenige Minuten von den berühmten Tempeln und Zen-Gärten der Stadt entfernt. Das Resort liegt in einem jahrhundertealten, einst geheim gehaltenen Moosgarten – ein Ort von mystischer Schönheit und spiritueller Ruhe. Mit nur wenigen Pavillons, die sich harmonisch in die üppige Natur einfügen, verkörpert Aman Kyoto den Geist des minimalistischen japanischen Designs und bietet vollkommene Abgeschiedenheit. Traditionelle Ryokan-Elemente treffen auf modernen Komfort: Tatami-Matten, handgefertigte Holzarbeiten und heiße Onsen-Quellen schaffen ein einzigartiges Ambiente der Achtsamkeit und Entspannung. Der Service ist zurückhaltend und dennoch vollkommen – diskret, persönlich und auf höchste Detailgenauigkeit bedacht. Aman Kyoto ist mehr als ein Hotel: Es ist ein Ort der inneren Einkehr, inspiriert von Japans reicher Kultur und der stillen Kraft der Natur.
Kids & Teens
Aman Kyoto ist ein Ort der Ruhe und Inspiration – auch für Familien mit Kindern und Jugendlichen, die fernab vom Alltag in die faszinierende Welt Japans eintauchen möchten. Das Resort bietet maßgeschneiderte Erlebnisse für junge Gäste, die Kultur, Natur und Kreativität verbinden. Kinder können in die Kunst des Origami, Kalligraphie oder der japanischen Teezeremonie eingeführt werden – spielerisch und altersgerecht begleitet von liebevollen Gastgebern. Der weitläufige, sichere Garten lädt zu Naturerkundungen und stillen Abenteuern zwischen Mooswegen, Ahornbäumen und geheimen Pfaden ein. Für Teenager gibt es exklusive Aktivitäten wie geführte Wanderungen durch die umliegenden Wälder, Fotografie-Workshops oder Einführungskurse in Achtsamkeit und Meditation – ganz im Einklang mit der Philosophie von Aman. Auf Wunsch kann eine private Kinderbetreuung organisiert werden, sodass Eltern auch ungestörte Momente zu zweit genießen können.
Experiences & Activities
Aman Kyoto lädt dazu ein, die Magie Japans mit allen Sinnen zu erleben – ruhig, authentisch und tiefgründig. Eingebettet in einen geheimen Garten aus moosbedeckten Steinen, leuchtenden Ahornbäumen und stillen Pfaden bietet das Resort eine Vielzahl einzigartiger Aktivitäten. Gäste können an traditionellen Teezeremonien in einem historischen Teehaus teilnehmen, Zen-Meditation mit einem buddhistischen Mönch praktizieren oder sich in Ikebana – der japanischen Blumenkunst – üben. Für Naturfreunde stehen geführte Wanderungen durch die umliegenden Wälder und zu versteckten Schreinen auf dem Programm. Besonders eindrucksvoll ist der Wechsel der Jahreszeiten: Kirschblüte im Frühling, leuchtendes Rot und Gold im Herbst – jede Zeit erzählt ihre eigene Geschichte. Im Aman Spa erwarten Gäste entspannende Rituale mit lokalen Heilpflanzen, Onsen-Bäder sowie Yoga- und Achtsamkeitssessions. Kulinarisch verwöhnt das Resort mit Kaiseki-Dinnern, Sake-Tastings und privaten Kochkursen, die tiefe Einblicke in die japanische Küche gewähren. Aman Kyoto schafft stille, bedeutungsvolle Erlebnisse – für Körper, Geist und Seele.
Hotelbilder
Aman Kyoto
in our eyes
Aman Kyoto ist ein Rückzugsort, der tief berührt und die Seele berührt. Schon bei der Ankunft spürt man die besondere Ruhe, die von den moosbewachsenen Gärten und der umgebenden Natur ausgeht. Das harmonische Zusammenspiel von traditionellem japanischem Design und modernem Komfort schafft eine Atmosphäre von zeitloser Eleganz. Jeder Pavillon ist ein Kunstwerk für sich, in dem jedes Detail liebevoll durchdacht wurde. Der Service ist zurückhaltend, aber außergewöhnlich aufmerksam – diskret und zugleich herzlich. Besonders beeindruckend ist die Möglichkeit, in die japanische Kultur einzutauchen: von der Teezeremonie bis zur Meditation im Zen-Garten. Aman Kyoto ist kein gewöhnliches Hotel, sondern ein Erlebnis für alle Sinne, ein Ort der Entschleunigung, an den man immer wieder zurückkehren möchte. Wer Luxus mit spiritueller Tiefe und Naturverbundenheit sucht, findet hier sein Paradies.
Best time to travel
The best time to visit Kyoto is from March to May and from October to November. In spring (March to May), the famous cherry blossoms and mild weather create ideal conditions for walks through the city’s historic temples and gardens. Autumn (October to November) brings a breathtaking display of seasonal colour, bathing traditional Japanese landscapes in warm shades of red, yellow and orange. Both periods are especially well suited to exploring Kyoto’s cultural and historic landmarks, as well as enjoying the city’s seasonal festivals and events.
Average season
Good season
Best season
Karte zur Lage /
Anreise
Aman Kyoto liegt verborgen in einem Waldgebiet am nordwestlichen Stadtrand von Kyoto – und ist dennoch komfortabel erreichbar. Internationale Gäste landen am besten am Kansai International Airport (KIX) in Osaka, von dort aus erreicht man das Resort in etwa 90 Minuten mit dem Auto oder Zug. Alternativ bietet sich der Flughafen Itami (Osaka International Airport, ITM) für Inlandsflüge an. Vom Bahnhof Kyoto, einem zentralen Knotenpunkt des Shinkansen-Schnellzugnetzes, ist Aman Kyoto in nur 30 Minuten per Auto oder Taxi erreichbar. Auf Wunsch organisiert das Resort auch einen privaten Transfer – diskret, stilvoll und ganz auf Ihre Reise abgestimmt.
Destination region
Kyoto
Kyoto, Japan’s former imperial capital, is known for its historic temples, picturesque gardens and traditional teahouses. This culturally rich city offers a perfect blend of history, nature and family-friendly experiences.
Families can enjoy many enriching and exciting experiences in Kyoto. A visit to Kinkaku-ji (the Golden Pavilion) offers breathtaking views and fascinating architecture. A walk through the Arashiyama Bamboo Grove is a magical experience for children and adults alike. Adventurous families can take a rickshaw ride through the historic Gion district and learn more about geisha culture along the way. Fushimi Inari Shrine, with its thousands of torii gates, invites visitors on an exciting walk that children will especially love. In the evening, families can enjoy Kyoto’s traditional cuisine in one of the city’s many restaurants.
Discover more hotels that suit you
Japan has many more wonderful hotels to offer. Here is a selection of unique properties you might like as well.
Mandarin Oriental Tokyo
Tokyo
Im Herzen Tokios gelegen, kombiniert das Mandarin Oriental modernste Eleganz mit traditioneller japanischer Gastfreundschaft und atemberaubenden Stadtblicken.
To the hotel
Aman Tokyo
Tokyo
Aman Tokyo ist eine elegante Mischung aus traditionellem japanischen Design und modernem Luxus, hoch über der geschäftigen Metropole Tokios gelegen.
To the hotel
Bulgari Tokyo
Tokyo
Hoch über Tokyo verbindet das Bvlgari Hotel italienische Eleganz mit japanischer Zurückhaltung: feine Restaurants, eine Ruhe-Spa-Oase und erstklassiger Service in bester Lage.
To the hotel
Four Seasons Kyoto
Kyoto
Vier Jahreszeiten in Kyoto: Erleben Sie eine Mischung aus klassischer japanischer Kultur und modernem Luxus im Four Seasons Kyoto, direkt am historischen Tempelgarten.
To the hotel
Ritz Carlton Kyoto
Kyoto
Der Ritz Carlton Kyoto kombiniert moderne Raffinesse mit dem spirituellen Erbe Kyotos und bietet eine Oase der Ruhe direkt am Kamogawa-Fluss.
To the hotel
Patina Osaka
Osaka
Entdecken Sie Patina Osaka – ein neues Juwel im Herzen Japans. Stilvolles Design, Meisterwerke der Gastronomie und modernste Wellness-Technologie verschmelzen hier zu Ihrem perfekten Rückzugsort.
To the hotelDiscover our guided tours
Discover which guided tours we can arrange for you here.
A Modern Twist of Japan
Japan
Tauchen Sie ein in die atemberaubenden Großstädte Japans, wohnen Sie in den modernsten Hotels des Landes und genießen Sie zwischendurch die Natur am Mount Fuji.
To the guided tour
Feel free to call us anytime!
Contact us.
During a personal consultation, we’ll work together to find the destination that best suits your needs.
Where should we go?
If you fill out the form, we can
prepare for the travel consultation as thoroughly as possible.
prepare for the travel consultation as thoroughly as possible.
Would you like to tell us more about your travel plans?
If you fill out the form, we can prepare for the travel consultation as thoroughly as possible.
Do you already know who will be traveling with you?
If you fill out the form, we can best prepare for our travel consultation.
When and for how long would you like to travel?
If you fill out the form, we can prepare for the travel consultation as thoroughly as possible.
Thank you very much!
Thank you very much. We have received your travel details and will address your request as soon as possible.
Tel. +49 8638 87552-30
E-Mail info@the-family-project.com
Would you rather not wait and schedule an appointment right away?
Where would you like to travel?
Multiple selections possible
What matters most to you?
Multiple selections possible
Which style do you prefer?
Multiple selections possible
Thank you very much!
Thank you very much. We have received your travel details and will address your request as soon as possible.
Tel. +49 8638 87552-30
E-Mail info@the-family-project.com
Would you rather not wait and schedule an appointment right away?